什麼是中國鈸？
形狀、聲音、歷史與使用方式

什麼是中國鈸？

第一次看到它的時候，你可能會懷疑是不是有人裝反了。

一般的銅鈸從中央的碗部向邊緣緩緩下斜。中國鈸一開始也是如此，但在接近邊緣處改變方向，外緣向上翻起。如今，大多數中國鈸的碗部都是圓弧形的，和碎音鈸很像。

它的聲音，一言以蔽之，就是 trashy 且充滿衝擊力。敲下的瞬間泛音迸發而出，不是碎音鈸那種圓潤展開的聲響，而是迎面直衝而來的銳利感。正因如此，有些鼓手乾脆稱它為「trash cymbal」。

再來是安裝方式。中國鈸常以倒置的方式架設，也就是碗部朝向地面。這樣翻起的邊緣就會朝下，你可以像打碎音鈸一樣，用鼓棒從側面敲擊邊緣。

不過，這些特徵適用於許多中國鈸，但並非全部。碗部形狀各有不同，有些型號設計成正放安裝，還有少數甚至不是圓形的。說到底，讓一片銅鈸成為中國鈸的，或許是它的聲音，而不是形狀。

關於碎音鈸、節奏鈸等各種銅鈸的角色，請參閱銅鈸有哪些種類？

它的起源：中國的「鈸」

正如其名，它的根源在中國。

長久以來，金屬打擊樂器一直是中國祭祀、軍事與宗教音樂的一部分。其中最為人熟知的就是鈸（bó）。它成對使用：把呈方形的碗部當作把手握住，讓兩片鈸面對面互相撞擊。如今在京劇等傳統舞台音樂中仍能聽到。有些傳統中式風格的中國鈸至今仍保有方形的碗部，很可能就是這種便於手握的形狀所留下的痕跡。

這個名稱，來自西方人把這種形狀的銅鈸稱為「China」（中國）鈸。中國有許多與鈸同類的樂器，各有不同的形狀與聲音，但在西方音樂中，它們全被歸為「China 類型」的銅鈸。

另一個值得了解的是系譜上的差異。現今鼓組上的大多數銅鈸，都源自土耳其的傳統，聲音豐厚、綿延展開。中國鈸則來自另一條系譜，以銳利、trashy 的聲音見長。可以說，中國鈸之所以被當作「效果鈸」，正是因為它不同的出身直接反映在聲音上。關於銅鈸本身的故事，請參閱銅鈸的歷史與演進。

在鼓組上超過 100 年

提到「中國鈸」，大多數人會想到搖滾或金屬樂。但中國鈸與鼓組的淵源，其實比想像中久遠得多。

時間是 1910 年代的美國，拉格泰姆（Ragtime）正流行、爵士樂即將誕生的時期。那個年代的錄音中聽到的銅鈸，聲音並不像現代的銅鈸，而是帶有像「鈸」那樣尖銳、刺耳的聲音。當時的鼓組照片中，常可見到一片中式銅鈸被倒置裝在大鼓上方。換句話說，倒置的中國鈸早在一百多年前就已經存在。

為什麼是中式銅鈸？沒有人能確定。當時在美國還很難取得土耳其銅鈸；耐用度和價格可能也是原因之一；而那種聲音也很適合當時熱鬧、略帶喧鬧的音樂。最可能的是多種原因的結合。

到了 1920 年代，土耳其風格的銅鈸取得了主角地位，中國鈸則成為為樂曲增添異國風味的「效果」。然而到了 1920 年代中期，已有鼓手同時架設兩者並交替使用，這可說是現今搭配多片不同音色銅鈸之配置的早期形態。

下一個轉捩點是戰爭。在 1940 與 50 年代，來自中國的進口中斷，西方的銅鈸廠商開始自行生產中國鈸。

接著是 1970 年代。一般認為，是 Fusion 鼓手 Billy Cobham 大膽地打起了倒置的中國鈸，這種做法隨即迅速普及。從此，中國鈸成為搖滾、重金屬與前衛搖滾中不可或缺的銅鈸。

什麼時候打它？

中國鈸沒有唯一正確的用法。以下是幾種最常見的方式：

• 作為單發重音（用在齊奏點或過門結尾）
• 像節奏鈸一樣在上面打拍子
• 用鼓刷或軟槌演奏
• 疊在另一片銅鈸上（疊鈸）

要放在哪裡、怎麼打，都由你決定。

中國鈸也各有不同

「中國鈸」這個詞，在形狀和聲音上涵蓋的範圍都很廣。讓我們以 VEQUS Brilliant 系列為例，看看它的多樣性。

大致可分為三種：沒有開孔的「標準」中國鈸、有開孔的中國鈸，以及小尺寸的中國鈸。

與其閱讀，不如直接聽聽看。以下是 Brilliant 系列各款中國鈸的聲音比較。

開孔會改變什麼？

第一次看到有開孔的銅鈸，你可能會想：為什麼要這樣做？這些孔是刻意開的。

開孔會減少振動的金屬量。因此，一般來說會聽到以下這些變化：

• 反應更快：敲下的瞬間就發出聲音
• 延音更短：聲音很快消失，更俐落、更緊實
• 疊放時空氣更容易排出：與下方銅鈸之間比較不會困住空氣

正因如此，想要短促、銳利的重音，或打算疊鈸時，開孔銅鈸是很受歡迎的選擇。

不過，開孔會讓音高變高還是變低，無法一概而論。這取決於孔的數量、大小與配置。少數大孔與許多小孔，即使都算是「開孔」，做法也截然不同。

以下是 18 吋 Brilliant 系列的無開孔中國鈸、VENT CHINA（12 孔）與 REVO CHINA。因為尺寸與系列相同，你可以單獨聽出開孔帶來的效果。

尺寸如何改變聲音？

銅鈸的尺寸與聲音之間，有相當明確的傾向。較大的銅鈸音量較大、音高較低、延音較長。較小的則反應較快、聲音較高、消失得快。中國鈸也是如此。

最常見的尺寸是 16 吋與 18 吋。20 吋以上的鈸聲鋪陳（wash）會多得多，有些甚至可以像節奏鈸一樣拿來打拍子。另一端，12 吋以下的中國鈸有時被稱為「中國水鈸（China splash）」，常用於短促、銳利的重音或疊鈸。

請記得，這只是粗略的參考。尺寸不是唯一的因素，厚度也很重要。在相同尺寸下，較厚的銅鈸往往聲音較高。重量和表面處理也會大幅改變聽感。

以下是 16 吋與 18 吋的 Brilliant 系列中國鈸，以及小尺寸的 VENT CHINA (MINI)。聆聽同一系列的不同尺寸，差異就很容易分辨。

總結

中國鈸或許是評價最兩極的銅鈸。它 trashy 又充滿衝擊力，而正是這種個性，讓它在鼓組上存在了一百多年。

重音、打拍子，還是疊鈸：依使用方式不同，同一片銅鈸能展現完全不同的面貌。思考它在你的配置中該放在哪裡，會是很好的起點。